PREZZI E SERVIZI

Camera singola 75.-- (1 persona)

Camera doppia 130.-- (2 persone)

I prezzi sono indicati in franchi svizzeri e comprendono: camera con colazione a buffet, servizio, WiFi, bagno in camera, TV.

Sono escluse le tasse di soggiorno da pagare al momento del check-out.

I cani sono ammessi nella struttura al costo di 5.-- a giorno, pasti esclusi.

Dormitorio 35.-- (per persona)

I prezzi sono indicati in franchi svizzeri e comprendono: camera comune con colazione a buffet, servizio, bagno esterno alla camera.

Sono escluse le tasse di soggiorno da pagare al momento del check-out.

Einzelzimmer 75.-- (1 Pers.)

Doppelzimmer 130.-- (2 Pers.)

In den Pauschalpreisei in Sfr. Pro Zimmer und Tag sind inbegriffen: Zimmer mit Frühstücksbuffet, Service, Dusche, WC, TV, WiFi

Aufenthaltsgebühren, die beim Check-out zu zahlen sind, sind nicht inbegriffen.

Zusatz Sfr 5 --. pro Hund, pro Tag, ohne Futter.

Massenlager 35.--(pro Person)

In den Pauschalpreisei in Sfr. Pro Zimmer und Tag sind inbegriffen: Zimmer mit Frühstücksbuffet, Service, Badzimmer, WiFi (nur im Restaurant).

Aufenthaltsgebühren, die beim Check-out zu zahlen sind, sind nicht inbegriffen.

Chambre simple 75.-- (1 pérs.)

Chambre double 130.-- (2 pérs.)

Les prix forfaitaires en francs suisses par chambre et par jour comprennent: la chambre, le petit déjeuner avec buffet, le service, WC, appareil de TV, WiFi.

Les taxes de séjour à payer au départ ne sont pas incluses.

Supplément de Fr. 5.-- par chien et par jour, sans nourriture.

Dortoir 35.-- (p.p.)

Les prix forfaitaires en francs suisses par chambre et par jour comprennent: la chambre, le petit déjeuner avec buffet, le service, WC, WiFi (seulement dans le restaurant).

Les taxes de séjour à payer au départ ne sont pas incluses.

Single room 75.-- (1 pers.)

Double room 130.-- (2 pers.)

Prices are quoted, in Swiss Francs per room per day and they include: room with breakfast buffet, Service, WC, TV and WiFi.

Residence taxes to be paid at check-out are not included.

Extra charge of 5.-- per dog, per day, excluding meals.

Dormitory 35.-- (p.p.)

Prices are quoted, in Swiss Francs per room per day and they include: room with breakfast buffet, Service, WC, WiFi (only in the restaurant).

Residence taxes to be paid at check-out are not included.

Extra charge of 5.-- per dog, per day, excluding meals.